50 Top Italy 2024

Aquapetra Resort & Spa
La Locanda del Borgo

Luxury - Categoria Eccellente 2024



Come un gioiello nascosto nel cuore della natura, offre ospitalità esclusiva in un magico angolo del Sannio. È albergo diffuso in costruito in materiali naturali in assoluta sintonia con i boschi, i frutteti, i giardini che lo circondano. Servizi impeccabili pensati per coccole di benessere: centro wellness in cui l’elemento acqua, avvolge armonicamente l’ospite e se ne prende cura. Un soggiorno incantato che diventa indimenticabile a tavola. Dalla prima colazione internazionale ricca di dolci e salati della casa sulla Loggia Bar e Bistrot alla cena gourmet alla Locanda del Borgo. Lo chef Luciano Villani firma un menu in cui coniuga territorio, creatività, rispetto dell’ambiente e degli ingredienti. I piatti, molto eleganti sono la sintesi di tradizione e modernità, orto e mare e compongono due menu degustazione molto godibili e leggibili. La carta dei vini espone il meglio delle etichette con diverse perle sannite. Servizio di classe ma non ingessato.


Like a jewel hidden in the heart of nature, this place offers exclusive hospitality in a magical corner of Sannio.  The hotel was built using natural materials in absolute harmony with the woods, orchards, and gardens that surround it. There are impeccable amenities designed for a wellness stay:  there is a wellness center where the element of water envelops and rejuvenates the guests. This enchanting stay becomes unforgettable at the table. Everything is delightful, from the international breakfast loaded with house-made sweet and savory selections at the Loggia Bar and Bistrot to the gourmet dinner at the Locanda del Borgo.  The chef Luciano Villani has designed a menu that combines territory, creativity, respect for the environment and ingredients. The elegant dishes are a synthesis of tradition and modernity, produce and seafood and are laid out in two tasting menus that are very readable and enjoyable.  The wine list includes the best labels with several Sannio top labels. The service is sophisticated yet not impersonal.
chef
chef/owner: Luciano Villani
scarica foto
localizzatore
SS372, 1, 82037 Telese, BN, Italia
Orologio
apertura: Aperto a cena
Telefono
telefono: +39 0824 941 878
serv_aggiuntivi
parcheggio
giardino
banconota
pagamenti accettati:

Partner

50 Top Social

50 Top World