50 Top Italy 2026

Trattoria Al Cacciatore

5° I Migliori Ristoranti sotto i 100€ 2026 - Il Fritturista - Oleificio Zucchi Award



La famiglia Sirk è un punto di riferimento assoluto per il territorio del Collio goriziano. Il ristorante è poco distante dal centro abitato più grande, immerso nel verde e nelle bellezze naturalistiche della zona. L’interno è caldo e accogliente, il camino regala un’atmosfera d’altri tempi. La proposta gastronomica è incentrata sul territorio, sui prodotti locali e sul rileggere in chiave più moderna le tradizioni culinarie di quest’area. Due le proposte di degustazione proposte, una di 7 portare a 95 euro ed una di 5 portate ad 80 euro, con la possibilità di scegliere anche a la carte. Incantevoli gli gnocchi di susine, gnocchi di pasta di patate ripieni di susina e conditi con un filo di burro, un piatto dalle tradizioni antiche. Consigliamo di provare anche ne’ sedano ne’ rapa, ovvero del sedano rapa al tegame, i suoi petali in miele e aceto, e la sua buccia in una glassa di mela, un piatto che non fa rimpiangere assolutamente la mancanza della carne. Carta dei vini di grande pregio e a dei ricarichi più che corretti.




The Sirk family is an absolute reference point for the Collio Goriziano area. The restaurant is located not far from the largest town, surrounded by greenery and the natural beauty of the area. The interior is warm and welcoming, with a fireplace that creates a nostalgic atmosphere. The gastronomic proposal focuses on the local territory, local products, and reinterpreting the culinary traditions of this area in a more modern way. There are two tasting menus available, one with 7 courses for 95 euros and one with 5 courses for 80 euros, with the option to also choose à la carte. The plum gnocchi are enchanting, potato pasta gnocchi filled with plum and dressed with a drizzle of butter, a dish with ancient traditions. We also recommend trying the "ne' sedano ne' rapa", which is celeriac cooked in a pan, its petals in honey and vinegar, and its skin in an apple glaze, a dish that absolutely does not make you miss meat. The wine list is of great value with very fair markups.
reference: Tanja e Mitja Sirk e Alessandro Gavagna
scarica foto
social Facebook Instagram
apertura: Aperto 19:00-22:00; sabato e domenica 12:00-14:30/19:00-22:00
giorno di chiusura: martedì, martedì
telefono: 0481 60531
carta dei vini: Eccellente (oltre 30)
parcheggio, giardino

Partner

50 Top Social

50 Top World