Zi’ Pasqualina

50 Top Italy 2027

Zi’ Pasqualina

I Migliori Ristoranti Italiani 2027 – Trattorie e Bistrò Moderni – Eccellenti



Pasqualina De Benedictis, scomparsa nel 2024, veniva da una famiglia impegnata nel lavoro dei campi originaria di Manocalzati. Il nome di questa donna laboriosa e lungimirante ogni giorno, tutti i giorni dell’anno, viene pronunciato da chi prenota alla locanda che lei aprì nel 1953 ad Atripalda, Zi Pasqualina, appunto, una bandiera per tutta l’Irpinia che, oggi come ieri, funziona come un orologio. Oggi questa icona della cucina tradizionale irpina è portata avanti dalla figlia Enza e dai nipoti Anna e Sabino, che hanno saputo tenere il passo con lo stesso piglio deciso della fondatrice. Nel menu antipasti vari di salumi e formaggi, zuppe di ceci, di fagioli, minestra maritata, fusilli con il ragù, cotiche, tracchiole, carne arrostita, dolci e caffè. L’unico pesce ammesso è il baccalà presentato nelle diverse versioni con cui si cucina dell’Appennino Meridionale. Sotto le due sale da pranzo d’estate c’è anche uno spazio all’aperto, una delle cantine più belle e profonde della Campania, con i grandi classici della provincia e tante etichette italiane con una stanza dedicata all’affinamento dei formaggi. Un riferimento assoluto, un evergreen della tradizione, tra le migliori trattorie italiane di sempre.





Pasqualina De Benedictis, who passed away in 2024, came from a family rooted in farm work and originally from Manocalzati. The name of this hardworking, far-sighted woman is spoken every day, all year round, by those who book a table at the inn she opened in Atripalda in 1953: Zi Pasqualina, a true landmark for the whole of Irpinia that, then as now, runs like clockwork. Today, this icon of traditional Irpinian cuisine is carried on by her daughter Enza and her grandchildren Anna and Sabino, who have managed to keep pace with the same determined spirit as the founder. The menu features a variety of cured meats and cheeses, chickpea soup, bean soup, minestra maritata, fusilli with ragù, pork rind, pork neck, roasted meats, desserts, and coffee. The only fish allowed is baccalà, served in the various ways it is prepared in the Southern Apennines. Beneath the two dining rooms, there is also an outdoor space in summer, set within one of the most beautiful and deepest wine cellars in Campania, with the great classics of the province and many Italian labels, plus a room dedicated to cheese aging. An absolute benchmark, an evergreen of tradition, among the best Italian trattorias of all time.

social Facebook
apertura: Aerto dal mercoledì al sabato a pranzo e cena (12:00–15:00, 20:00–22:30); il lunedì e la domenica aperto solo a pranzo (12:00–15:00);
giorno di chiusura: il martedì chiuso.
telefono: 0825 626115
carta dei vini: Eccellente (oltre 30)
parcheggio, aria climatizzata

50 Top Social

Partner

50 Top World